Weltsprache aus Warschau
Ludwig Lazarus Zamenhof, das Esperanto und Osteuropa
Abstract in English
Abstract
L.L. Zamenhof ist der Begründer des Esperantos. In Polen gilt er als ein großer Sohn des Landes. Dabei verstand er sich als ein transnationaler Mensch. Auch seine Plansprache läßt sich nicht von Zamenhofs Erfahrung als Jude im slawischen Umfeld trennen. Zamenhof war einer der ersten Zionisten und ein Humanist mit politischen und seltsam „unpolitischen“ Gedanken. Im Nationalsozialismus und Stalinismus wurden Esperantisten verfolgt, in den sozialistischen Regimen bewegten sich die Esperanto-Verbände zwischen Gängelung und Ermutigung.
(Osteuropa 4/2007, S. 143–156)