Titelbild Osteuropa 10-11/2020

Aus Osteuropa 10-11/2020

Vertikal oder horizontal
Über den Konflikt zwischen zwei Gesellschaftsordnungen

Olga Šparaga


Abstract in English

Abstract

Die Philosophin Ol’ga Šparaga hat die belarussischen Untersuchungsgefängnisse von innen gesehen. Sie erzählt vom Schmutz und von der Kälte, von den Verhören – und von der Angst der Wärter. Um einem drohenden Strafverfahren wegen angeblicher Organisation von Massenunruhen zu entgehen, ist sie nach Litauen geflohen, wo sie Bildungsbeauftragte des Koordinationsrats der belarussischen Gesellschaft wurde. Trotz der massiven Repressionswelle, mit der das Regime die Gesellschaft überzieht, bleibt sie optimistisch: An dem Versuch, die Zeit anzuhalten, ist bisher noch jeder gescheitert.

(Osteuropa 10-11/2020, S. 255–259)