Vom Sterben der Sprachen
Das Beispiel des Udmurtischen
Abstract in English
Abstract
Udmurtisch ist eine der über 155 in Russland gesprochenen Sprachen. Gemessen an der Sprecherzahl gehört es zu den größeren Sprachen des Landes. In der Republik Udmurtien sind die Udmurten Titularnation und ihr finno-ugrisches Idiom hat den Status einer Staatssprache. Gleichwohl ist das Udmurtische stark bedroht. Entscheidender Faktor ist die Integration der Udmurten in die vom Russischen dominierte urbane Arbeitswelt. Nur im ländlichen Raum wird die Sprache noch von Eltern an ihre Kinder weitergegeben. Hinzu kommt eine zahnlose Sprachpolitik der von Moskau politisch entmündigten Republiksbehörden. Voraussetzung für das Überleben des Udmurtischen ist eine Überwindung des autoritären Zentralismus in Russland.
(Osteuropa 1-3/2024, S. 299–308)