Cover Osteuropa Articles in various languages/2015

In Web Special

Betemetett érzések
Hogyan dolgozták fel a német írók a bombázásokat?

Volker Hage

Full text file (PDF, 1.354 kB)

Abstract

Vajon a német nagyvárosok bombázása a második világháború alatt a szövetségesek által miért nem volt ötven évig téma a német irodalomban? A háború után a német irodalomban legalábbis egyetlen nagyregény sem foglalkozott a bombázásokkal. A Kelet-Nyugat konfliktus idején a "bomba" (az atombomba) előrevetített robaja elnyomta a bombák utórezgéseit. A háborús élmények mindenesetre végigvonultak mindazon írók művein, akik gyerekfejjel élték át a bombatámadásokat a légoltalmi pincékben. Csak amikor újra bombák hullottak európai – jugoszláv – városokra, akkor nyert a téma újból aktualitást: a koszovói háború irányította rá a figyelmet és a W.G. Sebald keltette vita, aki szóvá tette, hogy a bombaháború tabutéma a német irodalomban. És noha azóta nyíltabban és többet írnak a légiháborúról, egyetlen komolyan vehető német író sem revideálja a német felelősség kérdését.

(Web Special, pp. 1–12)

Full text file (PDF, 1.354 kB)